Vorworte

Vorworte sind Zwiegespräche mit einem Text. Sie wollen Lust auf die Lektüre wecken und Spuren legen, die man beim Lesen verfolgen kann – oder nicht. 
Christa Baumberger hat zu folgenden Büchern ein Vor- oder Nachwort verfasst.

Albert Minder, Die Korber-Chronik. Herausgegeben und mit Nachworten von Christa Baumberger und Nina Debrunner. Zürich, Chronos Verlag 2025

Friedrich Glauser. Dans les ténèbres. Préface de Christa Baumberger. Traduit de l’allemand par Claude Haenggli, préface traduit de l’allemand par Florence Bourqui. Collection Poche Suisse, Lausanne, Éditions Florides Helvètes 2024

Friedrich Glauser, «Jeder sucht sein Paradies…». Briefe, Berichte, Gespräche. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Christa Baumberger. Zürich, Limmat Verlag 2021

Friedrich Glauser, Die Verschwundene. SJW, Zürich, 2021

Mariella Mehr, fröhlich verwildern. SJW, Zürich 2019

Friedrich Glauser, Dada, Ascona e altri ricordi. Traduzione di Gabriella de’Grandi. Edizioni Casagrande, Bellinzona 2018

Emmy Hennings, Gefängnis – Das graue Haus – Das Haus im Schatten. Herausgegeben von Christa Baumberger und Nicola Behrmann. Wallstein, Göttingen 2016

Friedrich Glauser: La Légion étrangère. Dans la vallée de pierres de l’Afrique. Traduit par Lionel Felchlin. Editions Zoé, Carouge / Genf 2012

Nora Gomringer: Klimaforschung. Recherche climatique. Französische Übersetzung von Vincent Barras. Editions d’en bas, Lausanne 2011

Bild
Friedrich Glauser. Die Verschwundene. SJW, Zürich 2021